廃材集め Usable Garbage

窓枠が終ってからの数日,Nさんが屋根をやってくれている間、廃材集めであちこちまわった。まずはお世話になっているトレスホームズの倉庫。ここは廃材の宝の山。ここからは外用のドア２つ、中用のドアも２つ、断熱材いっぱい、グラスウールの断熱材も。あとは古いブルーシート、合板、バケツ、などなど。あと、工事中の現場にも行って、さらに断熱材と合板をゲット。最後に屋根をやってくれた中村さんの倉庫からも断熱材、家具にできそうな木材いろいろ、それ以外にももう使ってないカナヅチとか、ネジとか、ペンキとか、書き切れないほどの宝物をいただいた。本当にみんな沢山のお宝をありがとうございました！！

廃材集めに欠かせないのが、軽トラ。これもトレスホームズのKさんに紹介してもらった、信濃町の山内自動車で８万円でゲット。車検もあと１年残っていて、Hondaのアクティーで、ものすごくお買い得。憧れの軽トラが手に入ってウキウキです。でもマニュアルをほとんど運転したことがないから、最初がガッタンガッタンで車酔いしまくった。廃材集めも手伝ってくれた友達のタイソンが運転の仕方も教えてくれたので、今となってはずいぶんスムーズに運転できるようになった。

ありがとうタイソン!　この時に他にも手伝ってくれたブラッド、ハナちゃん、麻衣子さん、本当にありがとう。またきてね！

After finishing the window frames, we spent a few days running around collecting usable materials that would otherwise be thrown away. First we went to the warehouse of Tres Homes, our contractor. This place is simple overflowing with hidden treasures. We got 2 outdoor doors and 2 indoor doors, wooden boards, insulation boards and glass wool, buckets, etc. We also went to a few constructions sites to get more wooden boards and insulation, and finally went to the storage place of the person who helped will do our roof, Mr. N's storage where we collected all kinds of stuff ranging from nails to paint to wood that we can later make into some killer furniture.

One necessity in collecting usable garbage treasure is a truck. We got a truck for a great deal (about $800) at a local dealer. It is a Honda and this kind of white mini truck is very common in Japan. Its small but very useful and easy and cheap to maintain. We don't have much experience with driving a manual so for the first few days, there was a lot of explosions and engine stalls, but our good friend Tyson, who helped us collect stuff, also gave us instructions on how to drive the manual (without making the passengers sick). Lots of thanks to Tyson, Maiko, Brad and Hana for coming up and helping. Hope you come again soon!