2009年10月5日月曜日

外壁の上の部分 Upper Outer Wall

外壁を全部シーダーシェイク風にするかしないかを悩んでたけど、やっぱりちょっと変えてみようと思った。上の角度の部分を何枚も何枚も切らないといけないと思うと、なんとなくイヤッだったし・・・天井板用に買ったのじ板もステインすると結構カッコいいよとアドバイスをもらって、それを使うことに。
まずはのじ板を図った長さに切って、屋根に合わせて、上の部分は45度に切っておく。本当にステインを塗るとなかなかカッコいい模様が出てくる。

この切った板を事前に下地を打ったところに打ち込む。大きいエリアを一つの板でカバーできるから、やっぱりシェイクより楽だ :)

でもこの作業は高い足場の上でやる。下を見ると結構怖いもの。なるべく下を見ないように、見ないように、一つ一つ打ち込んでいく。

板と板の間から少し中の光とかが漏れちゃうので、間に胴縁という木材も打ち込む。
板を全部並べるとこんな感じ。


完成はこうなりました。うん。カッコいい!


さて、ほんとうのチャレンジは家の反対側。
こっちも窓は半円形になっているから、板を切るのが大変。

とりあえずのじ板は反対の壁のように切っておいた。
そのあと、コンパスみたいなのを(余った木材を長さ調節して、先っちょに鉛筆をテープで付けたもの)
作って、半円形の線を描いた。



そのラインをジグソーできれいに切ることができた。
そして、こっちも完成。外壁もこれどほぼ完成。
外から見て、ずいぶん完成度高くなって、大満足!

We finally worked on the upper section of the outer walls.
We weren't sure if we wanted to do cedar-fake all the to this portion of the wall,
and considering that we would have to cut so many of the pieces to fit into the angle of the roof,
we thought it would be easier to do it a different way, and a change in design might make it more interesting.
So, we used to wood that we ordered to make the indoor ceiling, stained and cut it and used that for the outer wall. One of these covers a lot more area than the cedar-fake, so the process was a lot faster and easier. But, we had to stand quite high up, which honestly was kinda scary.
Thankfully, it wasn't a windy day :)
The other side with the half-circle window was a even bigger challenge. We made a compass-like tool to help us draw out the line for round window and cut that with a jigsaw.
All-in-all, we think the wall looks pretty cool, and were glad with the speedy process and the final look of the outer wall. Now, when you drive past our cabin, it looks practically finished from the outside!!

0 件のコメント:

コメントを投稿