トイレ お風呂の準備 Bathroom Prep

水道工事をやる前に（トイレを入れる前に）トイレの床を入れたほうがいいと言われ、さっそくトイレの床と天井を作った。トイレは面積が狭いから、ここにも貰った床材の廃材とロフトで使った木材の余りを組み合わせて使った。大体同じ長さだから、３つほど合わせるとちょうど床と天井の長さくらいになって、これを他の部屋と同じ様にのりを付けて、ステイプルガンでバッシンバッシン打ち込んで固定していく。狭いおかげで結構すぐに完成。

ほかには樽風呂の下に、水が抜ける穴を入れた。ウィスキー樽はものすごいゴッツイ木を使っているから、穴をあけるのも結構大変。普通のホールソーを使えばそんなに難しくなかったかもしれないけど、私達は(分からないから）いろいろサイズを入れ替えできると言う、じつは非常に使えないホールソーを買ってしまった。これはサイズを変えられるのはいいのかもしれないけど、まったく頑丈さがなく、すぐに壊れてしまうし、威力もないからなかなか穴をあけるのにも時間がかかった。

でもなんとか穴をあけて、削られた木からはさらにウィスキーの香りが広がった。あー、はやくこのお風呂が使いたいなーーー

Before we put in the toilet, we were advised to put in the floor of the bathroom (so we won't have to work around the toilet to do so) so we did that right away. We had left over wood from the wood we used in the loft, and also some other random floor wood we got from local carpenters. We were able to connect about 3 peices to make the length of the floor and ceiling, and after that, all it took was some glue and the staple gun to keep it in place in the floor. Since the bathroom is nice and small, we were able to get this done quite quickly.

We also finally opened a hole in the whiskey barrel to let the water out of it when we take a bath. The wood of the barrel is super thick and hard so we had a hard time opening the whole. It may not have been so hard if we had a decent hole saw, but we got a crappy one (the kind that you can change the sizes and is as flimsy as paper) since we didn't know better. This piece of s--- would break and had no power what so ever so it took a while to open the whole, but finally it was done and the wood smelled again of fresh whisky. Ohhh I just can't wait to take a bath in it!!!